建立跨国争端解决规范

软律和贸易法委员会区域中心亚洲和太平洋地区的作用

亚洲商业，金融和经济法和政策系列

Shahla F. Ali，香港大学法学院教授、副院长(国际)及仲裁与争议解决项目主任

这本探矿书审查了与全球法律机构相关的区域中心是否有助于扩大公民在全球软律制定方面的参与。通过分析东亚地区分散软法制造的实证研究，研究了这些区域中心在跨境争端落地规范设计中克服了代表性赤字的影响。

沙赫拉·阿里提供了一个非常详细的案例研究，阐明了软法律是如何真正产生并变得有效的。在此过程中，她还展示了跨国争端解决规范是如何发展起来的，以及它们是如何在缺乏强制执行权力的情况下成为一种法律监管形式的。因此，对于研究全球法律多元化的学者、跨国争端解决的实践者，以及所有对深入了解国际法是如何随着时间的推移而产生和发展权力感兴趣的人来说，这本书是必须的。”
- 美国乔治华盛顿大学保罗希希夫伯曼

‘Shahla Ali’s excellent new book on the role of UNCITRAL's Regional Centre for Asia and the Pacific in soft law-making shows the importance of rigorous, in-depth empirical analysis to test and support theoretical arguments calling for direct citizen participation to confirm the legitimacy of global norms.’
- 斯蒂文惠麦利，兰卡斯特大学法学院，英国

“国际商业仲裁长期以来一直受到批评，不平等获得和参与塑造这种跨国法律秩序的规则和实践。Ali教授的书籍通过说明在扩大和深化亚洲国家参与方面的成功案例，在商业仲裁的合法性上违反了这一关键问题。本书表明，贸易法罗密尔国际贸易法区域和太平洋地区的成功可能为其他地区提供模型。
- Bryant Garth，UCI法，美国和德国打交道的作者

“本书利用原始数据和新颖的方法来令人信服地展示区域软制导机构如何克服审议赤字，制导影响的不对称，以及在全球贸易立法中适当的国家和地方创造力的失败。通过富有想象力的“映射中间，”沙拉阿里有说服力地展示了区域机构通过利用国家和非国家创新和适应不同的经济和法律背景来巩固响应跨国法定订单（TLOS）的整体方式。在这样做的情况下，阿里发现了TLO的新变种，并开辟了研究和理论的令人兴奋的前沿。
- Terence Halliday，American Bar Foundation，以及全球立法者的共同作者：国际组织在制作世界市场

该研究结合了对相关法律文书和理论文献的复杂处理和严格的实证分析，研究了亚太国家在国际争端解决治理中日益增长的作用。不可能忽视这种分散的跨国法律秩序的证据，以及区域机构可能如何培育这种秩序。”
- 凯文E.戴维斯，纽约州法学院，美国

“我们5年的工作表现受到学术审查和同行评议是很少见的。”读了沙赫拉·阿里教授的这本杰作后，我不禁松了一口气。她的工作显示了设立更多区域办事处的重要性，不仅是贸易法委员会的区域办事处，而且我敢说，也包括HCCH和UNIDROIT的区域办事处。这本书展示了它们是法律改革的关键推动者和确保平等获得法律知识的相关平台。读这本书的一个可能的结论是，这些工作减少了非关税(有时是看不见的)贸易壁垒，并产生了巨大的副作用，比如为来自世界上那些通常不值得那么多关注和资源的地区的从业人员和法律教育者创造了公平的竞争环境。比如，如果没有这样的工作，我们就不可能看到朝鲜和老挝接受《销售公约》及其核心价值:政党自治。这本书对于任何从事基于国际合作的法律改革的人来说都是不可或缺的。”
- 常驻私人国际法（HCCH）常驻亚洲及太平洋地区海牙大会（HCCH）和太平洋地区中心的常设局（2013-2018）

‘This book provides an important, empirically grounded case study of UNCITRAL processes and their implications in Asia through its first regional center, the Regional Center for Asia and the Pacific established in 2012. The book is critical reading for those interested in participation and representation in the transnational legal ordering of dispute settlement norms, the increasing role of Asia globally, and the development of a regional transnational legal order within Asia regarding commercial dispute resolution. It supports an expansion of UNCITRAL regional centers to Africa, the Middle East, and South America.’
- Chancellor，加利福尼亚大学，欧文法学院，顾客

“这是一项雄心勃勃的工作。表面上，这是关于贸易法委员会设在仁川的亚太区域中心(RCAP)在促进贸易法委员会在亚太地区的软法文书方面所发挥的作用。但在此过程中，它考虑了软法在发展跨国商业法律规范中的重要性，并考察了亚太国家如何塑造这些规范，以及如何被这些规范所塑造。这本书通过实证和理论分析实现了其目标，并通过反思中央集权和区域全球化方法之间的平衡而得出结论。在许多亚太地区司法管辖区寻求成为后covid -19时代的国际商业纠纷解决中心之际，这本书值得广泛阅读。”
-新加坡国际商事法院法官雷耶斯

'在重要的主题上令人印象深刻的工作。
- 威廉W.公园，美国波士顿大学法学教授

对西方主导的法律正统的有力批判，为国际仲裁和调解的霸权叙事提供了重要的替代方案。这本书不仅是“必读书目”，而且对亚洲乃至全球争端的民主解决有着迫切的意义。
- 亚洲法律和社会协会（ALSA）的原始国家法律（2021）的原始国家法律（2021年）作者，法律研究教授/社会学教授，UC Santa Cruz，US

'国际法对新兴市场构成了困境。在政治上，前殖民地在其内容中正确地期待了更多的说法;在经济上，稳定性和一致性可能更有利于发展。This illuminating new book describes decentralised transnational legal ordering as one outcome of this tension, tracking the activities of UNCITRAL’s Regional Centre for Asia and the Pacific and the manner in which it has enhanced the legitimacy — and, perhaps, the effectiveness — of global norm-making.’
- Simon Chexerman，院长，新加坡国立大学法学院