比较法讲英语律师

法律文化、法律术语和法律实践

S.I.美国Emory大学法学院、西班牙Zaragoza大学法学教授Katia Fach Gomez和西班牙Vigo大学国际私法教授Laura Carballo Piñeiro

西班牙语-英语律师比较法为各种英语/西班牙语国家的法律从业者和学生提供成功进行能力比较法律研究并用第二语言与本地律师和客户通信所需的资料和技能这本书旨在帮助律师开发实用技能, 使今日日益国际化的法律市场成功, 书本旨在用工具武装读者翻译不熟悉的法律术语 并联系外国法系使用的法律概念和实践

语言律师比较法/Englishado abcodes aglo-espanaplantes,escrita iningles yespa-ol,sonexlicdos alhilosis produsolibro假冒adocesdece derechos y travajar in asevendaligua解析与ConscienceLaobrae补充个人语言

essamt schaftberbemt:Einerseits hat es den ChrakteregleichenHandbuchssprachigenStaatengeguerstelltedenordnetAnderseitsermöglicht du unible Aufbau debeser死sprachbrierenssersersers
Denise Wiedemann,Rabel比较和国际法杂志

这是一本创新、投入、研究周全和有回报的书作者们值得表扬的伟大工作, 无疑会落到世界各地众多法律专业人员的书架上。
Manuel Penades Fons剑桥核心

ibro de S.ICatia Fach Gomes and Laura Piñeiro sigrua de algunos文本编译器CLASDESque trabajancres前台语言学
Rodrigo Polanco Lazo,智利大学和SoizaBerna大学

并整理书籍, 这对于定期与西班牙和/或墨西哥经商的律师将是一项值得投资的投资法学院与海外学习课程分布于各种西班牙语国家后会发现这是宝贵的资源,
Stacy Fowler国际法律信息杂志

这本书提供创新解决方案解决文化、法律和语言细微差别问题,这些细微差别不可避免地产生于国际法、商贸界中。它将通过提供更高程度的法律确定性与精度向国际法律界提供援助。光是出于这些原因,它就成为任何双语(西班牙语-英语)从业者库的必要补充,并成为继续用其他语言工作模板
Gary Born, Wilmercler Pickering Hale and DorrLLP,英国

La extides scepción yel altowarepráctiibro auna mudari
Diego P Fernandez Arroyo法学院,法兰西

书总之是学术性作品 并必备西英翻译库
- 专业翻译杂志